Університет Туган-Барановського розкаже про всі тонкощі і нюанси освітньої програми «Мова та література (англійська, німецька). Переклад».

7 причин вивчати Мову, Літературу та Переклад в Університеті Туган-Барановського:

• Доступність освіти та прозора система навчання
• Професійне знання трьох іноземних мов
• Навчання у малих групах
• Вдалий плацдарм для початку блискучої наукової кар’єри
• Знання ділового етикету та міжкультурної комунікації
• Стажування та практика у провідних компаніях України з носіями мови
• Можливість добре заробляти зі студентських років, а з часом і міжнародних компаніях

Тривалість навчання: 3 роки 10 місяців (8 семестрів)

Кредити ECTS: 240

Мова навчання: Українська, англійська, німецька

Форма навчання: Денна/Заочна

Освітня програма «Мова та література (англійська, німецька). Переклад» першого (бакалаврського) рівня в Університеті Туган-Барановського пропонує якісну філологічну освіту з широкими перспективами працевлаштування. Програма має практичну спрямованість та передбачає вивчення трьох іноземних мов, поглиблену підготовку з перекладознавства, проходження практики та професійного стажування на українських підприємствах і за кордоном.

«Знання іноземної мови відкриває перед людиною досить широкі перспективи. Франк Сміт запевняв: “Знання однієї мови дозволяє ввійти в коридор життя, знання двох мов – відкриває вам усі двері у цьому коридорі”.  Ми пропонуємо вам вивчення п’яти світових мов – англійської, німецької, іспанської, української та латини, – які відкриють інші виміри», – завідувач кафедри іноземної філології, українознавства та соціально-правових дисциплін, гарант освітньої програми Світлана Остапенко.

СТРУКТУРА ТА ЗМІСТ ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ

За допомогою програми «Мова та література (англійська, німецька). Переклад» ви можете розвивати свої сильні сторони, розширювати можливості та весь свій потенціал.

На 1-му курсі навчання ви отримаєте ґрунтовну загальноосвітню підготовку і отримаєте нові базові знання з іноземних мов, мовознавства та літературознавства.

На 2-му та 3-му курсах ви поглибите свої знання, вміння та навички. Ви будете обирати 25% дисциплін професійного характеру та створите свій унікальний освітній профіль, а також матимете змогу взяти участь у численних факультативах, сертифікатних та тренінгових програмах, зможете пройти практику у перекладацькому бюро, редакції журналу. Працюючи над проєктами та вирішуючи кейси, ви готуєтесь до професійного світу.

На 4-му курсі ви можете розвивати свої міжкультурні навички та практикувати іноземні мови протягом семестру за кордоном в одному з університетів-партнерів Університету Туган-Барановського.

ПРОЦЕДУРА ВСТУПУ. З детальною інформацією про процедуру набору 2021 та переліком конкурсних предметів для вступу на навчання ви можете ознайомитися на сторінці Приймальної комісії УніверситетуТуган-Барановського http://vstup.donnuet.edu.ua/

25 лютого 2020 р., відбулося засідання № 9 Вченої ради Донецького національного університету економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського.

На засіданні були присутні 19 осіб із 25 загального складу Вченої ради:

Чернега О.Б., в.о. ректора Університету, д.е.н., професор; Никифоров Р.П. – голова Вченої ради, перший проректор, к.т.н., доцент; Богатирьова Г.А. – учений секретар, доцент кафедри туризму та країнознавства, к.пед.н., доцент; Барабанова В.В. – директор ННІРБТ, к.е.н., доцент; Іванова Н.С. – завідувач кафедри маркетингу, менеджменту та публічного адміністрування, д.е.н., професор; Кожухова Т.В. – проректор з науково-педагогічної роботи, міжнародних зв’язків та розвитку, д.е.н., доцент; Літус О.Є. – керівник відділу інноваційних освітніх технологій; Нєізвестна О.В. – директор ННІЕУА, к.е.н., доцент; Ніколайчук О.А. – завідувач кафедри технологій в ресторанному господарстві, готельно-ресторанної справи та підприємництва, к.е.н., доцент; Шендригоренко М.Т., завідувач кафедри обліку та аудиту, к.е.н., доцент; Яковенко Ю.В. – аспірант; Брянцова Ю.А. – в.о. головного бухгалтера; Омельченко О.В. – завідувач кафедри загальноінженерних дисциплін та обладнання, к.т.н.; Снігур К.В. – керівник відділу зв’язків з громадськістю та профорієнтації.

В онлайн-режимі прийняли участь у засіданні: Бочарова Ю.Г. – завідувач кафедри економіки та міжнародних відносин, д.е.н., доцент; Горіна Г.О. – завідувач кафедри туризму та країнознавства, д.е.н., професор; Хаврова К.С. – в.о. директора ННІБГ, д.е.н., доцент; Лохман Н.В. – завідувач кафедри економіки та бізнесу, д.е.н., доцент; Роминуха А.Л. – голова первинної профспілкової організації ДонНУЕТ, к.іст.н., доцент; Остапенко С.А. – завідувач кафедри іноземної філології, українознавства та соціально-правових дисциплін, к.пед.н., доцент.

На засіданні Вченої ради були розглянуті питання порядку денного й ухвалені рішення:

1. Затверджені програми вступних іспитів, співбесід, фахових вступних випробувань та білетів для вступу на навчання до ДонНУЕТ у 2021 році.

2. Про результати зимової сесії здобувачів ВО заочної форми навчання в осінньому семестрі 2020-2021 н.р.

3. Визнано задовільним стан організаційної та координаційної діяльності щодо працевлаштування студентів і випускників ДонНУЕТ; прийнято рішення щодо формування бази підприємств-роботодавців та проведення для здобувачів випускових курсів семінару щодо стратегії пошуку роботи за участі фахівця Криворізького міськрайонного центру зайнятості.

4. Ухвалене рішення про затвердження проміжного звіту щодо реалізації проекту «Підвищення освітньої та наукової ролі ДонНУЕТ як внутрішньо переміщеного закладу вищої освіти у громаді Донецької області», що фінансується Європейським Союзом.

5. Рекомендовано до друку колективну монографію кафедри іноземної філології, українознавства та соціально-правових дисциплін «STUDENTS VALIDATIVE COMPETENCES FORMATION WHILE HUMANITARIAN DISCIPLINES STUDYING».

6. Затверджено звіт про виконання рішень Вченої ради за лютий 2020-2021 н.р.

7. Розглянуто інші питання.

Університет Туган-Барановського розкаже всі тонкощі і нюанси освітньої програми «Туризм».

7 причин вивчати Туризм в Університеті Туган-Барановського

• Самостійний вибір не менше 25% професійних навчальних дисциплін
• Вивчення двох іноземних мов
• Широкий спектр закордонних стажувань та практик.
• Стажування на університетській туристичній базі відпочинку «Лісова», м. Святогірськ
• Екскурсії та подорожі Україною з досвідченими викладачами
• Підготовка до вступу в магістратуру
• Гарні перспективи роботи

Тривалість навчання: 3 роки 10 місяців (8 семестрів)

Кредити ECTS: 240

Мова навчання: УКРАЇНСЬКА

Форма навчання: Денна/Заочна

«До викладання на програмі залучений висококваліфікований професорсько-викладацький склад, який використовує сучасні освітні технології та забезпечує підготовку фахівців, затребуваних на ринку праці України та Європи.

Ви матимете оптимальні умови для гарного старту в професії, про яку мріяли», –завідувач кафедри туризму та країнознавства, гарант освітньої програми Ганна Горіна

СТРУКТУРА ТА ЗМІСТ ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ

На 1-му курсі навчання ви отримаєте ґрунтовну загальноосвітню підготовку і навчитеся дивитись на туризм з різних точок зору.

На 2-му та 3-му курсах ви поглибите свої знання, вміння та навички. Ви будете обирати 25% дисциплін професійного характеру та створите свій унікальний освітній профіль, а також матимете змогу взяти участь у численних факультативах, сертифікатних та тренінгових програмах, зможете пройти практику на українському або міжнародному туристичному підприємстві. Працюючи над проєктами та вирішуючи кейси, ви готуєтесь до професійного світу.

На 4-му курсі ви можете розвивати свої міжкультурні навички протягом семестру за кордоном в одному з університетів-партнерів Університету Туган-Барановського.

ПРОЦЕДУРА ВСТУПУ. З детальною інформацією про процедуру набору 2021 та переліком конкурсних предметів для вступу на навчання ви можете ознайомитися на сторінці Приймальної комісії УніверситетуТуган-Барановського http://vstup.donnuet.edu.ua/

Університет Туган Барановського є багатогалузевим  закладом вищої освіти четвертого рівня акредитації, що провадить освітню діяльність за всіма ступенями вищої освіти.  

Які переваги має студент Університету Туган-Барановського? 

• Система ступеневої освіти. Трирівнева система здобуття освіти: бакалаврат, магістратура та Phd 

• Якісні навчальні курси. Понад 600 навчальних курсів у цілодобовому доступі на навчально-інформаційному порталі Університету Мoodle. 
• Комфортні умови навчання. Сучасні обладнані лекційні зали та лабораторії, наукова бібліотека, місця для самостійного навчання та просторі комп’ютерні кабінети. Вільний Wi-Fi у навчальних корпусах та в арт-просторі на свіжому повітрі. 

• Інтерактивне навчання. Навчання та спілкування у відкритому різноманітному середовищі. Університет пропонує інтерактивні методи роботи, навчальні матеріали з персональною статистикою та безліч засобів комунікації. 

• Сучасна інфраструктура. Зручний творчий простір для відпочинку, обміну досвідом та спілкування. Комфортні лаунж-зони, затишний арт-простір у внутрішньому дворику та зона буфету.

• Яскраве студентське життя. Активне громадське та культурне життя відкриває безліч перспектив. Досвід роботи в органах студентського самоврядування. Наукові конференції, фестивалі науки, СтудПаті, вечори поезії та ін. 

• Залучення до міжнародного співтовариства. Можливості проходження практики, стажування та набуття досвіду роботи у міжнародних компаніях ‒ партнерах Університету, широкий вибір програм обміну та подвійних дипломів.

Чекаємо на вас в Університеті Туган-Барановського!